close

有很多人,對在留證明跟簽證傻傻分不清楚,小編現在就來解釋一下在留證明是什麼吧?

首先,先澄清一個觀念,在留證明並不同等於簽證,所謂的在留證明指的是由日本法務大臣頒發,決定此人是否在日本合法居留的許可證 

 

申請在留證明所需文件:

1. 畢業證書(英文版)

2. 成績單(不一定會需要) 

3. 自我介紹

4. 護照影本 

5. 照片(40*30mm)

 

在留カードは,新規の上陸許可,在留資格の変更許可や在留期間の更新許可など在留資格に係る許可の結果として我が国に中長期間在留する者(中長期在留者)に対して交付されます。

居留卡將頒發給因居留身份相關許可證而長期留在日本的人,如新的登陸許可、居留身份變更許可和居留期限續簽許可。

したがって,日本法務大臣が我が国に中長期間滞在できる在留資格及び在留期間をもって適法に在留する者であることを証明する「証明書」としての性格を有するとともに,上陸許可以外の在留資格に係る許可時に交付される在留カードは,従来の旅券になされる各種許可の証印等に代わって許可の要 式行為となるため「許可証」としての性格を有しています。

因此,隨著日本法務大臣頒發的“證書”,以證明誰留合法的人有居住和停留期的狀態可以留在日本的中期和長期之間,允許按居住比降落許可其他狀態時居留卡交付,你必須成為權限的代表各種許可標記的基石型法案進行傳統的護照有個性的“許可證”。

 

在留カードには,氏名,生年月日,性別,国籍・地域,住居地,在留資格,在留期間,就労の可否など,法務大臣が把握する情報の重要部分が記載されていますので,記載事項に変更が生じた場合には変更の届出を義務付けており,常に最新の情報が反映されることになります。また,16歳以上の方には顔写真が表示 されます。

 

在留卡包含重要信息,如姓名,出生日期,性別,國籍/地區,居住地,居住地,住宿時間和就業情況。發生更改時,需要通知更改,並始終反映最新信息。將為16歲以上的人顯示面部照片。

 

 

なお,中長期在留者が所持する従来の外国人登録証明書は,一定の期間,みなし再入国許可による出国や出入国在留管理局で行う各種申請手続,市区町村で行う住居地届出手続等において,在留カードとみなされます。

此外,中長期居民擁有的常規外國人登記證書在由視察再入境許可證執行的各種申請程序,入境管理局進行的各種移民手續以及在市鎮進行的居住登記手續中使用一段時間。 ,被視為居留卡。

 

 

閱讀更多:

[日本留學代辦 嵐山文教]如何在日本代購 part 1    

嵐山小火車遊記 

不要只會用『恥ずかしい』了拉~!!日本「害羞的不同種講法」~~~  

不要只會用 「 熱 い 」 了拉~日本 炎熱 的不同的8種講法

不要再只會用「食べる」了拉~日本關於 吃 8種不同講法

怪盜基德咖啡廳 來台囉~~~

日本旅遊生活篇-飯店用語懶人包

大阪國際教育學院 經驗談

介紹大阪一間很棒的咖啡廳 Excelsior Caffé 江坂

 

想知道更多去日本讀日本語學校相關資訊?請掃描下方QRCORD聯繫我們:

7642 (2).jpg

嵐山文教

日本留遊學/打工度假/就職

專業代辦,免代辦費

 官網:嵐山文教

 電話:(02) 2311-0106

 地址:台北市中正區館前路207701

 Facebook 粉絲團:嵐山文教 - 日本留學、遊學、打工度假

 LINE 專人諮詢:arashi-edu

图片2.png

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 嵐山小編 的頭像
    嵐山小編

    嵐山文教日本專業留學顧問 東京大阪留學/長期就業/日本生活指南

    嵐山小編 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()