日本生活-日本吉祥寺介紹
小編今天要跟你們介紹的是,東京的中心區-吉祥寺。
若說到東京最令人想居住的地方,腦中不免浮現像是青山、表叁道、中目黑等高級住宅區吧?其實在東京居民心中,已經連續五年蟬聯最想居住的地方-「吉祥寺」。許多青春熱血動漫都以此做為背景,像大家耳熟能詳的「麻辣教師GTO」,主角的生活圈便是以吉祥寺車站為中心。而吉祥寺交通便捷,有兩條線路僅需十幾分鐘便可以直達新宿及澀谷。不過,最大的魅力,還是來自於獨特地融合東京下町風潮,再加上這裡也住著不少知名作家,漫畫家。更為吉祥寺添上濃濃的人文藝術氣息。
文化の薫り高い若者の街
芬芳文化氣息的年輕人街道
吉祥寺は、ジャイアール中央線と京王電鉄井の頭戦の「吉祥寺駅」を中心に東西南北に広がる商業地域です。
吉祥寺是以JR中央線與京王電鐵井之頭線交會的「吉祥寺車站」為中心,往東西南北廣闊延伸的商業區域。
東京都武蔵野市にあり、東京とのほぼ中心に位置しています。
位於東京都武臟野市,大約是東京都的中心。
南側には、四季折々の植物がたのしめる井の頭公園があります。駅から井の頭公園に続く道には、輸入雑貨の店など見ているだけでも楽しくなるお店が並んでいます。
在車站南車,有可以欣賞到四季各種不同的植物的井之頭公園。從車站延伸到井之頭公園。從車站延伸到井之頭公園的街道。羅列著光是看到就令人感到相當開心的進口雜貨店等各種商店。
公園では、ボ-トに乗る人、パフォーマンスを見せる人、露天で物を売る人、のんびり散步する人など、それぞれゆったりとした空間を楽しんでいます。
在公園裡面,搭船的人,表演才華的人,露天小販,悠閒散步的人等,都各自享受著這個輕鬆舒暢的空間。
そして、井の頭公園には、三鷹の森ジブリ美術館があります。ここでは、アニメの仕組みや制作過程がわかる展示室や映像展示室があります。また、カフェ麦わら帽子のメニューには、ユニークな料理名が並んでいます。畑ご飯のカツカレー、大麦入り農家のスープ、麦わら帽子チョコパフェ、少し大人のジンジャエール.
而且,在井之頭公園裡頭,還有三鷹之森吉卜力美術館。在這裡有著可以了解動畫原理和製作過程的展覽室和影像放映室。此外,麥稈帽咖啡店的菜單上,也寫著獨特的料理名稱:田園豬排咖哩飯,大麥鄉村湯..麥稈帽巧克力聖代,還有帶著些許大人味的薑汁汽水。
みなさんは「あれ、吉祥寺というお寺はどこ」と思ったかもしれませんが、「吉祥寺」というお寺はありません。「吉祥寺」は江戸時代、現在の東京都文京区本郷にありました。でも、江戸時代に大火事が二度もあり、吉祥寺も、その門前町もすべて燃えてしまいました。それで、幕府の命令で、吉祥寺の門前町の住人は、当時まだ荒地だった武蔵野を開拓することになり、そこに移り住みました。そして、昔住んでいた吉祥寺の門前町にちなんで、地名を吉祥寺としたということです。
大家會可能會想「咦?吉祥寺這個寺院在哪裡?」事實上,並沒有叫做「吉祥寺」在江戶時代位於現在的東京都文京區本鄉。不過江戶時代發生了兩次大火災,不管是吉祥寺還是寺院門前市區都燒個精光。所以在幕府的命令下,吉祥寺門前市區的居民,開始開拓當時還是一片荒蕪的武臟野,並移居到那裏去。於是,因為過去住在吉祥寺前面市區這個淵源,所以才將地名取為吉祥寺。
★
日本語能力檢定JLPT 日檢N1 單字表N1字彙出題基準(上)1~800字(閱讀更多)
日本語能力檢定JLPT 日檢N1單字表 N1字彙出題基準 (中)801~1600字(閱讀更多)
日本語能力檢定JLPT 日檢N1單字表 N1字彙出題基準 (下)1601~2962字(閱讀更多)
嵐山文教
日本留遊學/打工度假/就職
專業代辦,免代辦費
★ 官網:嵐山文教
★ 電話:(02) 2311-0106
★ 地址:台北市中正區館前路20號7樓701室
★ Facebook 粉絲團:嵐山文教 - 日本留學、遊學、打工度假
★ LINE 專人諮詢:arashi-edu
留言列表