日本生活篇--生病了怎麼辦
★簡單看病會話教學
- 病院に行きます 去看醫生
- この病気は、ちゃんと医者に診てもらったほうがいいよ！
這種病，還是好好看醫生會比較好喔！
- 具合が悪いので、病院に行きます。
由於身體不舒服，去醫院。
- 具合が悪いので、病院に行って医者に診てもらいます。
由於身體不舒服，去醫院看病。
- どうされました。
您怎麼嘞?
- そこでまず熱を測りましょう。
在那裏先量一下體溫。
- 初診の方は、この問診票に記入してください
初診的病人，請填寫這張病患卡資料
- 食欲がなくて、体がだるいです
沒有食慾，而且全身無力
- この薬は一日三回食後に、こちらの薬は寝る前に飲んでください。
這種要請一天三餐飯後吃，這種要請睡前吃
- 昨日の晩/今朝/先週/さっきから、吐き気がして止まりません。
從昨天晚上/上個星期/剛剛 開始，就一直很想吐
- 今晩、お風呂に入っても大丈夫ですか。
今天晚上，可以泡澡嗎?
- 風邪かもしれません。横になって/舌を出して/背中を出して/息を吸ってください・
可能是感冒，請躺下/伸出舌頭/深呼吸。
★看病常用句:
熱がある 發燒
痛みがある 疼痛
吐き気 有嘔吐感
下痢をしている 腹瀉
体がだるい 身體疲憊
食欲がない 沒有食慾
咳が辛い 咳嗽
鼻水が止まらない 流鼻水
悪心がする 感到噁心
便秘をしている 便祕
胸が苦しい 胸悶
息切れ 呼吸困難
動悸がする 心跳加速
喘息の発作 氣喘
大変喉が渇く 容易口渴
痒み 皮膚癢
目眩 暈訊
不眠 失眠
発疹が出る 起疹子
★看病別科單字:
一般内科 (いっぱんないか) 一般內科
小児科 (しょうにか)小兒科
産婦人科 (さんふじんか) 婦產科
泌尿器科 (ひにょうきか)泌尿科
皮膚科 (ひふか) 皮膚科
眼科 (がんか) 眼科
歯科 (しか) 牙科
外科 (げか)外科
整形外科 (せいけいげか) 骨科
精神科 (せいしんか)精神科
処置室 (しょちしつ)處置室(打針抽血的地方)
検尿 (けんにょう) k驗尿
心電図 (しんでんず)心電圖
腹部エコー (はらえこー)腹部超音波
脳波 (のうは)腦波
X線検査 (エックスせんけんさ) X光檢查
胃カメラ (いかめら) 胃鏡檢查
IU GOOD DAY日文版歌詞 N3-N4文法(閱讀更多)
每日一句 日本語諺語小教學「火事場の馬鹿力」（閱讀更多)
東京赤門會學校介紹(閱讀更多)
嵐山文教
日本留遊學／打工度假／就職
專業代辦，免代辦費
★ 官網：嵐山文教
★ 電話：(02) 2311-0106
★ 地址：台北市中正區館前路20號7樓701室
★ Facebook 粉絲團：嵐山文教 - 日本留學、遊學、打工度假
★ LINE 專人諮詢：arashi-edu
留言列表
日本專門學校 (1)