close

長期在東日本留學的留學生們,你們的福音來囉!

JR East Higashi Nihon將於10月開始提供服務,為乘坐火車時使用Suica卡支付票價的人提供積分。

 

JR東日本ひがしにほんは、電車でんしゃに乗のるときSuicaというカードで運賃うんちんを払はらった人ひとにポイントをあげるサービスを10月がつから始はじめます。

 

JR East Higashi Nihon將於10月開始提供服務,為乘坐火車時使用Suica卡支付票價的人提供積分。

img01.jpg

このサービスに登録とうろくした人ひとが、Suicaで電車でんしゃに乗のった場合ばあい、利用りようした金額きんがくの0.5%がポイントになります。スマートフォンを使つかう「モバイルSuica」の場合ばあい、2%がポイントになります。「モバイルSuica」の定期券ていきけんを買かったときもポイントをもらうことができます。

如果有上網登錄這項活動的人,在用西瓜卡乘坐電車的時候,花費的金額將佔0.5%。在使用智能手機的“Mobile Suica”的情況下,2%是重點。購買“Mobile Suica”通勤證(定期票)時,您也可以獲得積分。

_________+2016-09-08+14.16.04+(1).jpg

もらったポイントは、駅えきの中なかにある店みせなどでお金かねと同おなじように使つかうことができます。2021年ねんの春はるからは、集あつめたポイントでJR東日本ひがしにほんの新幹線しんかんせんや特急とっきゅうにも乗のることができるようにする予定よていです。

 

您獲得的積分可以在車站商店當成金錢一樣來使用。 Haruka等人在2021年計劃能夠在收集點上JR東東的新幹線和特快列車。

閱讀更多:

嵐山小火車遊記 

不要只會用『恥ずかしい』了拉~!!日本「害羞的不同種講法」~~~  

不要只會用 「 熱 い 」 了拉~日本 炎熱 的不同的8種講法

不要再只會用「食べる」了拉~日本關於 吃 8種不同講法

怪盜基德咖啡廳 來台囉~~~

日本旅遊生活篇-飯店用語懶人包

大阪國際教育學院 經驗談

介紹大阪一間很棒的咖啡廳 Excelsior Caffé 江坂

 

想知道更多去日本讀日本語學校相關資訊?請聯繫我們:

7642 (2).jpg

嵐山文教

日本留遊學/打工度假/就職

專業代辦,免代辦費

 官網:嵐山文教

 電話:(02) 2311-0106

 地址:台北市中正區館前路207701

 Facebook 粉絲團:嵐山文教 - 日本留學、遊學、打工度假

 LINE 專人諮詢:arashi-edu

图片2.png

默认标题_公众号封面首图_2019.08.21.jpg

arrow
arrow

    嵐山小編 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()