小編今天來教大家其他謝謝的不同種說法
大家都知道謝謝怎麼說，那接受道謝的那一方要怎麼回應呢?不知道對吧!
快來看看這裡→ 不客氣的各種說法
-
感謝（かんしゃ）私は感謝しています
感謝 我很感謝
-
恩に着る（おんにきる）恩に着るよ
我欠你一份人情
-
恩を受ける(おんをうける)私はあなたの恩を受けています
我受你恩惠
-
お聞きに有難うございます（おききにありがとうございます）
非常感謝你
-
感謝の意（かんしゃのい）私の感謝の意を言葉に感謝しています
無法言表的感謝
-
お聞きに（おききに）
謝謝
以上是日本每個地區都能用的謝謝，以下是每個地區謝謝的不同種說法，下次去日本各個不同地方玩，可以嘗試一下喔
東北
青森縣：ありがとうごす / めやぐだ(arigatougosu / meyaguda)
福島縣：たいへん / してもらって(taihen /shitemoratte)
岩手縣：ありがとうがんす(arigatougansu)
宮城縣：まんずどうもね(manzudoumone)
山形縣：おしょうしな(osyoushina)
新瀉縣：ごちそうさまです(gochisousamadesu)
秋田縣：おぎに(ogini)
北陸
富山縣：ごちそうさま / きのどく(gochisousama / kinodoku)
福井縣：きのどくな / おうきのう(kinodokuna / oukinou)
石川縣：きのどくな / あんやと(kinodokuna / anyato)
關東
靜岡縣：おおきに(ookini)
山梨縣：ありがとうごいす(arigatougoyisu)
中部
長野縣：ありがとうござんす(arigatougozansu)
愛知縣：ありがとうさん(arigatousan)
和歌山縣：おおきによ～(ookiniyo～)
岐埠縣：きのどく / うたてー(kinodoku / utateー)
關西
兵庫縣：おおきに / ありがとうおます(ookini / arigatouomasu)
三重県：おおきんな(ookinna)
滋賀県：おおきに(ookini)
山陽・山陰
廣島縣：ありがとうあります / ありがとの(arigatouarimasu / arigatono)
島根縣：だんだん(dandan)
鳥取縣：だんだん / ようこそ(dandan / youkoso)
山口縣：たえがとうございます(taegatougozayimasu)
四國
香川縣：ありがとで(arigatode)
愛媛縣：だんだん(dandan)
德島縣：たまるか(tamaruka)
岡山縣：ありがとうござんす(arigatougozansu)
九州
鹿兒島縣：ありがとうござす(arigatougozasu)
宮崎縣：かたしげない / おおきん(katashigeai / ookin)
長崎縣：ありがとうござす(arigatougozasu)
大分縣：おおきに(ookini)
佐賀縣：あいがとう(aigatou)
閱讀更多:
不要只會用『恥ずかしい』了拉~!!日本「害羞的不同種講法」~~~
不要只會用 「 熱 い 」 了拉~日本 炎熱 的不同的8種講法
介紹大阪一間很棒的咖啡廳 Excelsior Caffé 江坂
大阪國際教育學院 學員超好的高評價
想知道更多去日本讀日本語學校相關資訊?請掃描下方QRCORD聯繫我們:
嵐山文教
日本留遊學／打工度假／就職
專業代辦，免代辦費
★ 官網：嵐山文教
★ 電話：(02) 2311-0106
★ 地址：台北市中正區館前路20號7樓701室
★ Facebook 粉絲團：嵐山文教 - 日本留學、遊學、打工度假
★ LINE 專人諮詢：arashi-edu
留言列表
日本專門學校 (1)