這次小編來教一點大家比較不常聽到的部分，之前有朋友問小編，除了『馬鹿 阿呆』這兩個常出現在日劇裡罵人的詞彙，還有沒有其他的。還是日本人都不罵人的。小編這就想幫日本人來個大反駁。日本人真的要罵起人來可兇的，現在就讓小編來教教，日本人罵人還有哪種說法吧!
首先第一個, 是小編之前在日本諺語小教學時有教到的一句話
- 「鳥無き里の蝙蝠 」如果大家還有印象的話，這句話的意思就是「山中無老虎，猴子變大王。」這句話可以用來嗆目中無人的人。
「鳥無き里の蝙蝠」這句話得意思跟中文諺語 山中無老虎猴子稱大王 的意思一樣，都是因為沒有看到人外有人天外有天而自滿的意思。這句日本的諺語，可以用來嗆，你覺得他很自大的人。大家可以學起來，之後遇到目中無人的人時，可以用這句話來批評他喔!
鳥無き里の蝙蝠 <= 諺語小教學底加喔!
- 慣用句「○○もくそもない」
表示「某事情與○○這個問題無關」，在否定對方或者批評對方找藉口時使用。
こうなったら、論理もくそもない！都到了這個地步，還在那邊講什麼大道理!
- 調子（ちょうし）こいてんじゃねーぞ、こら！ 你別在那邊驕傲!
- まぬけ！醜女
- 役立たず／使えねぇ奴だなあ。 饒不了你
- それ、余計（よけい）なおせっかい。 別多管閒事
- ムカツク（女性用語）氣死人了!
嵐山文教
日本留遊學／打工度假／就職
專業代辦，免代辦費
★ 官網：嵐山文教
★ 電話：(02) 2311-0106
★ 地址：台北市中正區館前路20號7樓701室
★ Facebook 粉絲團：嵐山文教 - 日本留學、遊學、打工度假
★ LINE 專人諮詢：arashi-edu
文章標籤
全站熱搜
留言列表
日本專門學校 (1)